Польша
Столица: Варшава
Язык: польский
Время: от киевского минус 1 час
Валюта: польский злотый (PLN) $ 1 ~3 PLN, 1 евро ~4,2 PLN
Межсезонье — прекрасное время для осмотра достопримечательностей польских городов — Кракова, Ченстоховы, Лодзя, Вроцлава, Гданьска и других. Зима привлекает весьма доступным отдыхом на горнолыжных курортах, который выбирают семьи с детьми. Хорошее транспортное сообщение, легкий для понимания иностранный и схожесть менталитета делают посещение Польши достаточно комфортным.Польша привлекает путешественников всех возрастов и уровней достатка. Летний отдых в стране можно условно поделить на экскурсионку по городам и пребывание на пляжах. Привлекательными экскурсионными объектами являются Варшава, Краков, Лодзь, Гданьск. Приверженцам времяпрепровождения на воде понравятся пляжи Балтийского моря и Мазурский край с его озерами.
ПЕРЕЛЕТ/ПЕРЕЕЗД
Добраться из Киева, Донецка, Одессы в Варшаву можно самолетами «Аэросвита». LOT предлагает полеты в Варшаву из Киева, Львова, Донецка и Одессы. Из Киева в Краков летают «Аэросвит» и «Wizz Air Украина» (Катовице/Краков). Близкий трансфер на горнолыжные курорты возможен из словацкого Попрада, куда летают чартеры из Киева.
До польской столицы курсируют поезда из Киева, Днепропетровска, Одессы, Симферополя, Харькова. Во Вроцлав ходит поезд из украинской столицы, Винницы, Хмельницкого, Тернополя, Львова. В Краков по железной дороге можно доехать из Киева, Харькова, Сум, Винницы, Хмельницкого, Тернополя, Львова.
Автобусы — вариант для экономичного тура. До Кракова ездят автобусы из Львова, Киева, Одессы, Ривного. На Варшаву есть автобусные рейсы из Львова, Луцка.
Наиболее близкий к горнолыжным курортам транспортный узел — Краков.
ТАМОЖНЯ
Разрешен беспошлинный ввоз для лиц старше 17 лет 200 сигарет или 100 сигарилл, или 50 сигар, или 250 г табака в случае путешествия по воздуху или по морю; 40 сигарет или 20 сигарилл, или 10 сигар, или 50 г табака при путешествии по земле; 1 л крепких спиртных напитков или 2 л спиртного крепостью до 22 градусов, неигристых вин — 4 л, пива — 16 л. Также можно ввезти товары на сумму до 430 евро (для путешествующих на самолете) и 300 евро (для тех, кто пересекает границу по суше).
Возможен ввоз изделий из золота, платины, благородных камней и натурального жемчуга, если их общий вес не превышает 50 г. Ограничен импорт ряда медицинских препаратов (например, на инсулин необходим рецепт) и бензина (только в пределах объема бензобака машины плюс канистра не больше 10 л).
Запрещено перевозить взрывчатые и радиоактивные вещества, яды и наркотики, пиратскую продукцию (CD, компьютерные программы и т.д.). Оружие можно ввозить лишь при наличии соответствующего разрешения. Нельзя ввозить молочные и мясные продукты, кроме 2 кг детского питания или еды, необходимой человеку в медицинских целях.
Ввоз иностранной валюты не ограничен, но суммы свыше 10 тыс. евро декларируются.
На вывоз из страны произведений искусства, предметов старины и книг, созданных до 1945 г., у туриста должно быть разрешение.
НУЖНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ
Посольство Украины в Польше в Варшаве: 48 (22) 622-47-97, 629-34-46
Пожарная служба 998
Полиция 997
Скорая помощь 999
Охрана порядка 986
Служба спасения 112 (с мобильного)
Телефон безопасности для иностранных туристов (в т.ч. на русском языке) 0800-200-300 (со стационарного), 608-699-999 (с мобильного)
ДЕНЬГИ
Валюту можно обменять в банках, обменных пунктах. На вокзалах курс часто занижен, лучше менять деньги в центре города.
Банки работают в будни с 9:00 до 16:00–18:00. В субботу и предпраздничные дни обменные пункты закрываются в 14:00. До понедельника или до окончания праздников валюту можно поменять только в отдельных обменных пунктах по невыгодному курсу.
В стране строго запрещен обмен валюты с рук.
В большинстве польских банков можно обналичить дорожные чеки, а в крупных торговых центрах их принимают к оплате.
Кредитные карточки ходят практически везде.
ТРАНСПОРТ
В Польше развита сеть внутренних авиарейсов, которая соединяет некоторые крупные города.
Между крупнейшими городами курсируют экспрессы и скорые поезда, до других пунктов можно доехать пассажирскими поездами. Самые быстрые маршруты: Краков (Катовице) — Варшава, Познань — Варшава и Вроцлав — Познань. Поездка на скоростном поезде от Кракова до Варшавы занимает 2 часа 35 минут. Билеты можно купить на вокзале или же прямо в поезде — у кондуктора (но дороже). Кондуктор всегда находится в последнем вагоне II класса, и к нему нужно подойти заблаговременно, до начала контроля. Железнодорожный транспорт в Польше намного дешевле, чем в Западной Европе.
Стоимость проезда на междугородных автобусах чуть ниже, чем на поезде. На более короткие расстояния лучше выбирать автобус.
Городской транспорт в Польше представлен автобусами и трамваями. Иногда встречаются троллейбусы. В Варшаве есть метро. Транспорт обычно работает с 5:30 до 23:00. В ночное время курсируют только ночные автобусы, проезд в них стоит вдвое дороже. Билеты (единые для любого вида транспорта) всегда можно купить в газетных киосках. У водителя билет будет стоить дороже. При проезде на автобусах-экспрессах (pospieszny) необходимо компостировать сразу 2 билета.
В некоторых городах, например, в Познани, Варшаве, действует повременная оплата за проезд.
Такси дешевле всего заказывать по телефону. Не рекомендуется садиться в машины без надписи Taxi и указанного на дверях номера телефона компании. Водитель должен включить счетчик, а по окончании поездки выдать чек. Действуют дневной тариф (с 6:00 до 22:00, посадка — около 6 злотых и 2,5 злотых/км), а также ночной (с 22:00 до 6:00) и выходного дня — порядка 4 злотых/км). Поездка за город будет стоить дороже.
Прокат автомобиля стоит от 30 евро в сутки. Арендовать машину могут лица не моложе 21 года (для отдельных моделей — 25 лет). Для этого требуются водительские права, действительные на территории Польши, водительский стаж не менее трех лет и паспорт. Обязательный залог (блокируется на кредитной карточке или вносится наличными) возвращается после сдачи машины в неповрежденном состоянии.
ОТЕЛИ
Спектр гостиничных услуг в Польше очень широкий. Здесь представлены международные сети отелей и недорогие частные пансионаты. Отели (от 1* до 5*) полностью соответствуют своей категории, уровень 3* удовлетворит даже самых требовательных гостей.
Пансионаты (1–3*) привлекают туристов домашней атмосферой.
Небольшие уютные гостиницы могут располагаться в исторических домах, фешенебельные отели — в готических замках (с бассейнами, саунами и спортклубами). Такое «историческое» размещение можно найти, например, в Кракове, Познани, Торуни, Гданьске, Рыне.
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО
Напряжение в сети — 220 B, частота — 50 Гц. Розетки рассчитаны под евровилку.
БЕЗОПАСНОСТЬ
Уровень преступности в Польше невысок, но стоит быть внимательным в транспорте и в районах массового скопления людей. Большие суммы наличных и документы носить с собой не рекомендуется.
В Варшаве, Катовице и Щецине детям до 18 лет не разрешается с 22:00 до 6:00 появляться на улицах и в общественных местах без сопровождения взрослых. Во время каникул это правило действует на всей территории Польши. Такие строгости распространяются и на юных иностранных туристов.
Польский язык очень доступный, к тому же в стране хорошо понимают украинский. Во многих ресторанах есть меню на русском или английском.
ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ
В Польше запрещено курение и употребление алкоголя в общественных местах: в парках, скверах, транспорте, на остановках, детских площадках, пляжах. В больших ресторанах и кафе залы разделены для курящих и некурящих. За нарушение закона грозит штраф свыше 100 евро.
Поляки — очень религиозная нация. За службой в храмах можно наблюдать или позади рядов, где сидят прихожане, или в боковых проходах. Съемка в костелах разрешена только в часы, когда не проводится богослужение, в музеях — за плату.
КЛИМАТ
Климат в Польше умеренный, переходящий от морского к континентальному. Снег лежит до трех месяцев в году.
В северных и западных районах преобладает умеренный морской климат с прохладным летом и большим количеством осадков. На востоке царит континентальный климат с жарким сухим летом. На вершинах Татр и Судет средняя температура в июле не превышает +9 °С. Самое теплое лето — в центральной части Польши.
Частое явление — облачность. Максимальное количество осадков приходится на летние месяцы. «Хальны» — сильный, порывистый ветер, дующий в Татрах — вызывает повышение температуры и снижение влажности воздуха на противоположной от ветра стороне гор.
ШОПИНГ
Продовольственные магазины и бутики в крупных городах работают с 9:00–10:00 до 18:00–20:00, супермаркеты — до 22:00. Есть круглосуточные магазины.
В качестве подарков из Польши везут изделия из кожи и меха, выполненные гуральцами (горцами), деревянные сувениры, керамику, янтарь, серебро, вышитые скатерти, кружева, особый гуральский сыр «осципек».
При выезде из страны туристы могут вернуть НДС, входящий в стоимость товара, приобретенного в магазинах, которые входят в систему Tax free shopping. Для этого нужно сделать покупки на сумму от 200 злотых в одном магазине в один день.
ЕДА
Польская кухня отчасти похожа на украинскую и немецкую. Блюда очень сытные, количество специй невелико. Из мясных блюд известны колбасы, ветчина с хреном, жаркое из телятины, капуста с копченой грудинкой — «пажиброда», гусь с яблоками — «гэнсь», мясо в сметанном соусе — «зразы», свиная нога с гороховым пюре — «голонка» и знаменитый «бигос» — блюдо из мяса, квашеной и свежей капусты. Широк выбор овощных супов: суп из капусты «капусняк», суп из картофеля, овощей и крупы «крупник», бульон с кнедликами и кусочками мяса «росул», суп с лапшой «зачерка» и суп на мучной закваске «журек». Традиционные польские сладости — кекс «мазурэк», «маковник», шарлотки, песочный рулет с ореховой начинкой, сырники и пряники. Из напитков предпочтение отдается пиву, водке, настойкам, бренди. Очень популярны безалкогольные напитки: лимонады, кисели, соки из красной и черной смородины.
ЧАЕВЫЕ
В ресторане чаевые составляют 10% от счета (если в него не включена стоимость услуг, в ином случае счет можно округлить). Носильщикам дают 2 злотых за каждую сумку, консьержам и гидам — около 5 злотых. Таксистам не оставляют чаевых.
ЭКСКУРСИИ
Самые популярные экскурсии — в Варшаву, Краков, соляные шахты Велички. Кроме того, стоит посетить Вроцлав, Торунь, Замосць. Впечатляют замки в Мальборке, Голубь-Добжине, Курнике, Уязде, Ленчице, Кентшине, вокруг Кракова (маршрут Орлиных гнезд), кафедральный комплекс в Фромборке, дворцово-парковые комплексы Курник под Познанью, Вилянув под Варшавой и Ланцут.
Туристическая Kartа Polskа предлагает скидки в музеях, отелях, санаториях, на проезд в городском транспорте, а также дает право на получение специальных услуг на польских курортах. Карточка именная, выдается на 1 год. Очень удобны скидочные карточки, действующие в пределах одного города (Karta Miejska), которые можно приобрести в Варшаве, Кракове, Гданьске и некоторых других городах.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ
Польша — популярное место проведения фестивалей. Во Вроцлаве проходят фестивали классической (декабрь) и современной музыки (февраль). Фестиваль современной музыки организуется и в Познани (март). Краков — город с очень насыщенной культурной жизнью. Джазовые фестивали проходят здесь в сентябре и октябре, фестиваль современной музыки — в ноябре, фестиваль органной музыки и песенный фестиваль — в апреле.
Прогулочные полеты на самолете или вертолете организуют Ченстоховский аэроклуб в аэропорту Рудники, аэроклуб земли Любуской в Пшилеп-аэропорт около Зеленой Гуры. Полеты на воздушном шаре предлагает аэроклуб во Вроцлаве.
Есть возможность поохотиться, покататься на лошадях. Для любителей горных прогулок главный объект для посещения — Национальный парк Татр.
Польские спа-комплексы, которые расположены по всей стране, предлагают разнообразные программы — от коротких дневных до основательных.
ВНИМАНИЕ
Планируя тур в Польшу, включите в свой маршрут уникальные городки Торунь, что в 200 км от Гданьска, и Замосць в 120 км от Люблина. Оба они находятся в престижном списке Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
Наряду с популярными у нас лыжными склонами Закопане, для зимнего отдыха хороши живописные спуски в Черной Горе под Вроцлавом и в колоритных Бескидах. Отпуск там удачно сочетается с однодневными экскурсиями в соседние Германию и Чехию.
Время путешествий по Польше не ограничивается одним сезоном. Круглый год действуют маршруты по историческим городам, с весны до осени — велотуры по горным дорогам Нижней Силезии и программы верховой езды в Малопольше, в режиме нон-стоп — фестивали музыки и театра во Вроцлаве и европейские ярмарки в Познани.